Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Skip Navigation LinksBoys Town Pediatrics > Knowledge Center > Pediatric Advisor

Cortaduras y rasguños

(Cuts and Scratches)

¿Qué son las cortaduras y los rasguños?

Las cortaduras son lesiones provocadas en la piel con objetos cortantes. Los rasguños son áreas de daño en las capas superiores de la piel. La mayoría de las cortaduras y rasguños no son muy profundos y no llegan hasta los músculos o el tejido graso. Las cortaduras profundas de más de 1/2 pulgada (1/4 de pulgada en la cara) de largo o que dejen los bordes de la piel separados o abiertos, deben cerrarse con puntos, suturas o grapas.

¿Cómo puedo cuidar a mi hijo?

Tratamiento

  • Aplique presión directa durante 10 minutos para detener el sangrado, en caso de que se presentara.
  • Lave la herida con agua y jabón durante 5 minutos. Retire la suciedad o cualquier otro resto de la herida.
  • Recorte la piel suelta con tijeras pequeñas (para piel desgarrada con raspones).
  • Aplique un ungüento con antibióticos, como Neosporin, y cubra la herida con una curita o gasa. Lave la herida y cambie la curita o gasa todos los días.

    Otra opción es utilizar vendajes líquidos para la piel, que forman un sello sobre las cortaduras y los rasguños. Representan una importante mejora en comparación con las curitas y los ungüentos con antibióticos. Solo se deben aplicar una vez. Proporcionan una cicatrización más rápida y menores tasas de infección. Después de lavar y secar la herida, pulverice o aplique el líquido con un hisopo. Se seca en menos de un minuto y puede durar hasta una semana. Es resistente al agua. Puede comprarlo en su farmacia local.

  • Para aliviar el dolor, administre acetaminofén o ibuprofeno, según sea necesario.

Errores comunes al tratar las cortaduras y rasguños

  • No utilice alcohol ni Merthiolate en heridas abiertas. Arden y dañan el tejido normal.
  • No bese una herida abierta, ya que la herida se contaminará por los muchos gérmenes que hay en la boca de una persona.
  • Deje que la costra se caiga sola; si la saca, podría formarse una cicatriz.

¿Cuándo debo llamar al profesional médico de mi hijo?

Llame INMEDIATAMENTE si:

  • El sangrado no se detiene después de aplicar presión directa sobre el área del corte durante 10 minutos.
  • La piel está abierta y separada, y es posible que se necesite sutura.
  • Hay suciedad que no se puede eliminar de la herida.
  • El corte parece estar infectado (por ejemplo, hay pus, enrojecimiento, vetas rojas).

Nota: Su profesional médico debe cerrar las laceraciones (las cortaduras profundas) en las siguientes 12 horas después del momento de la lesión, y la probabilidad de que se infecten es menor si se cierran antes de transcurridas 2 horas.

Llame durante el horario de atención si:

  • Su hijo no ha recibido la vacuna de refuerzo contra el tétanos desde hace más de 10 años (5 años si la cortadura presenta suciedad).
  • La herida no sana en 10 días.
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes.
Written by Barton D. Schmitt, MD, author of “My Child Is Sick,” American Academy of Pediatrics Books.
Pediatric Advisor 2015.3 published by RelayHealth.
Last modified: 2011-07-28
Last reviewed: 2015-06-11
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
Copyright ©1986-2015 Barton D. Schmitt, MD FAAP. All rights reserved.
Page footer image