Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Skip Navigation LinksBoys Town Pediatrics > Knowledge Center > Pediatric Advisor

Ống hít Phân liều, Cách Sử dụng với một Buồng đệm

(Metered-Dose Inhaler, How to Use with a Spacer)

Một bình xịt định liều với miếng đệm là gì?

Bình xịt định liều (MDI) là một thiết bị cầm tay giải phóng ra thuốc ở dạng sương mỏng. Ống hít phân liều chứa một loại khí giúp đưa thuốc vào phổi của con bạn. Ống hít giúp đưa thuốc trực tiếp đến phổi của con bạn khi nó hít vào một hơi sâu.

Một thiết bị gọi là ống đệm có thể được dùng với bình xịt này. Một buồng đệm là một túi đặc biệt hoặc ống nhựa được gắn vào ống hít. Buồng đệm giúp khi khó nhấn ống hít cùng lúc với khi con bạn hít thuốc vào. Buồng đệm giúp giữ thuốc trong túi hoặc ống và:

  • Giúp con bạn thở theo nhịp độ riêng của nó
  • Giúp thuốc đến phổi con bạn nhiều hơn
  • Giữ thuốc không ra ngoài không khí

Buồng đệm có thể được dùng cùng hoặc không cùng với một mặt nạ. Một số buồng đệm được tạo ra để dùng với chỉ một loại ống hít.

Làm thế nào tôi giúp con mình sử dụng ống hít với một buồng đệm?

Trước lần sử dụng đầu, rửa buồng đệm với nước xà phòng ấm. Không xả nước. Để khô trong không khí.

Để gắn ống hít với buồng đệm:

  1. Gỡ nắp buồng đệm và ống hít phân liều.
  2. Lắc đều bình xịt.
  3. Nếu ống hít chưa từng được sử dụng trước đây hoặc nếu đã hơn hai tuần kể từ lần cuối bạn dùng nó, bạn phải "mồi" ống hít. Làm việc này bằng cách xịt 2 hoặc 3 lần xịt thuốc vào không khí. Mỗi lần bạn sử dụng ống hít này, liều kế tiếp sẽ được kéo vào một buồng bên trong ống hít. Nếu bình xịt chưa được sử dụng hoặc để yên trong một thời gian dài không sử dụng, một ít thuốc rò rỉ ra ngoài vùng giữ thuốc. Điều đó nghĩa là con bạn sẽ không nhận đủ liều thuốc khi sử dụng lần tiếp theo. Mồi bình xịt đảm bảo rằng con bạn nhận đủ liều thuốc.
  4. Đưa miệng ống hít vào đầu bịt kín bằng cao su của buồng đệm.

Để sử dụng ống hít với buồng đệm và mặt nạ:

  1. Chọn cỡ mặt nạ phù hợp (nhỏ, trung bình, hoặc lớn) và gắn vào phần miệng.
  2. Bảo con bạn đứng hoặc ngồi thẳng.
  3. Đặt mặt nạ lên mặt con bạn, che cả mũi và miệng. Mặt nạ phải được ép chặt vào mặt con bạn để đảm bảo thuốc có thể đi vào phổi của đứa trẻ.
  4. Nhấn ống hít xuống một lần.
  5. Để con bạn hít vào và thở ra từ từ qua buồng đệm ít nhất 5 hơi thở.
  6. Nếu nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn yêu cầu phải hít thêm, đợi 1 phút và lặp lại.

Để sử dụng ống hít với buồng đệm và miệng:

  1. Bảo con bạn đứng hoặc ngồi thẳng.
  2. Đặt buồng vào miệng con bạn. Yêu cầu con bạn hít vào và thở ra từ từ qua buồng đệm vài lần.
  3. Nhấn ống hít xuống một lần để phun thuốc. Thuốc sẽ được giữ trong buồng đệm này.
  4. Để con bạn hít vào càng sâu càng tốt và sau đó nín thở và đếm từ từ đến 10. Điều này cho thuốc có thời gian để đến được đường thở thấp hơn của con bạn. Với trẻ em không thể nín thở, phương pháp khác là hít vào và thở ra từ từ 3 đến 5 hơi thở.
  5. Nếu nhà cung cấp của bạn yêu cầu phải hít thêm, nghỉ 1 phút và lặp lại.
  6. Nếu con bạn đạng sử dụng thuốc steroid dạng hít, nên súc miệng và nhổ nước ra sau lần hít cuối.

Tôi làm sạch ống hít và buồng đệm bằng cách nào?

  • Rửa các hộp nhựa cho bình xịt một lần một tuần với nước máy pha xa phòng. Xả sạch và để các bộ phận khô tự nhiên.
  • Rửa buồng đệm một lần một tuần với nước máy có xà phòng. Không xả nước. Để nó khô trong không khí.
  • Thay thế van một chiều hoặc có một buồng đệm mới khi van bị khô và bắt đầu xoắn.
Developed by RelayHealth.
Pediatric Advisor 2015.3 xuất bản bởi RelayHealth.
Sửa đổi lần cuối: 2013-10-08
Xét duyệt lần cuối: 2014-04-01
Nội dung này được xét duyệt định kỳ và có thể thay đổi khi có thông tin y tế mới. Thông tin nhằm mục đích cung cấp tin tức và giáo dục và không thay thế cho các đánh giá, tư vấn, chẩn đoán hay điều trị y tế từ một chuyên gia y tế.
Copyright ©1986-2015 McKesson Corporation and/or one of its subsidiaries. All rights reserved.
Page footer image