Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Skip Navigation LinksBoys Town Pediatrics > Knowledge Center > Pediatric Advisor

Inalador Dosimetrado, Como Usar com um Espaçador Compressível

(Metered-Dose Inhaler, How to Use with a Collapsible Bag Spacer)

________________________________________________________________________

PONTOS PRINCIPAIS

  • O inalador dosimetrado é um dispositivo manual que envia o medicamento diretamente para os pulmões da criança quando ela respira fundo.
  • Um dispositivo chamado de espaçador compressível ou reservatório pode ser usado com o inalador. Ele pode ajudar caso seja difícil pressionar o inalador ao mesmo tempo em que a criança inspira o medicamento.
  • O profissional de saúde ou farmacêutico pode ajudar você e a criança a aprender a usar o inalador e o espaçador.

________________________________________________________________________

O que é um inalador dosimetrado com espaçador?

Um inalador dosimetrado (MDI) é um equipamento portátil que libera um medicamento em forma de névoa. Ele contém um gás que ajuda o medicamento a chegar aos pulmões da criança. O Inalador ajuda a enviar o medicamento diretamente aos pulmões da criança quando ele respira profundamente.

Um dispositivo chamado de espaçador compressível ou reservatório pode ser usado com o inalador. Ele pode ajudar caso seja difícil pressionar o inalador ao mesmo tempo em que a criança inspira o medicamento. O espaçador mantém o medicamento no reservatório e:

  • Permite que a criança inspire o medicamento no seu próprio ritmo.
  • Faz com que um volume maior do medicamento chegue aos pulmões da criança.

Alguns espaçadores são feitos somente para um tipo específico de inalador. Converse com seu profissional da área de saúde a respeito disso. Os espaçadores podem ser usados com ou sem uma máscara.

Para encaixar o espaçador no inalador dosimetrado (ID):

  1. Encaixe o bocal do inalador no reservatório observando as abas no reservatório:
  2. Pressione, gire e trave.
  3. Estique totalmente o reservatório de modo que não existam dobras.
  4. Remova o tubo do inalador da caixa de plástico e balance-o bem.
  5. Encaixe o tubo no bocal do inalador.

Para usar o inalador dosimetrado (ID) com o espaçador e uma máscara:

  1. Escolha uma máscara com o tamanho correto para a criança (pequena, média ou grande) e prenda-a no bocal.
  2. A criança deve ficar de pé ou sentada com as costas eretas.
  3. Coloque a máscara no rosto da criança, cobrindo a boca e o nariz. A máscara precisa ser pressionada contra o rosto da criança para garantir que o medicamento possa chegar aos pulmões.
  4. Pressione o inalador dosimetrado (ID) uma vez. O medicamento ficará preso no reservatório.
  5. Peça para a criança inspirar lentamente por 3 a 5 segundos. O reservatório se contrairá conforme a criança aspira e Você escutará um som sibilante se a respiração for muito rápida.
  6. Peça para a criança segurar a respiração por 5 a 10 segundos.
  7. Peça para a criança expirar lentamente no reservatório.
  8. Ainda usando o reservatório, peça para a criança inspirar e expirar lentamente mais uma ou duas vezes.
  9. Se seu profissional da área de saúde prescrever respirações adicionais, aguarde um minuto e repita o processo.

Para usar o inalador dosimetrado (ID) com espaçador e bocal:

  1. Coloque o bocal entre os dentes e use os lábios para vedá-lo.
  2. Pressione o inalador uma vez para liberar um spray de medicamento no espaçador.
  3. Inspire lentamente por 3 a 5 segundos. O reservatório se contrairá conforme você inspira. Você escutará um som sibilante se a respiração for muito rápida.
  4. Segure a respiração por 5 a 10 segundos.
  5. Expire lentamente de volta no espaçador.
  6. Ainda usando o reservatório, inspire e expire lentamente mais uma ou duas vezes.
  7. Se seu profissional da área de saúde prescrever respirações adicionais, aguarde um minuto e repita o processo.
  8. Se a criança estiver tomando um medicamento esteroide inalado, ela deverá lavar a boca e cuspir a água após a última dose.

Limpando o equipamento

O bocal deve ser lavado diariamente com água quente e seco (não coloque em uma lavadora de louça). O fabricante não recomenda lavar o espaçador. O reservatório deve ser substituído quando estiver desgastado ou uma vez por mês.

Developed by RelayHealth.
Pediatric Advisor 2015.3 publicado por RelayHealth.
Última modificação: 2015-07-23
Última revisão: 2015-03-19
Este conteúdo é revisado periodicamente e está sujeito a alterações conforme novas informações de saúde vão sendo disponibilizadas. As informações têm a finalidade de informar e educar e não substituem a avaliação, a orientação, o diagnóstico e o tratamento médico por um profissional de saúde.
Copyright ©1986-2015 McKesson Corporation and/or one of its subsidiaries. All rights reserved.
Page footer image